企业单位在财务核算中，对于向个人借用款项的，应根据借款资金的类型进行不同的账务处理，公司向个人借用资金为现金的，应借记库存现金科目，贷记其他应付账款科目-某某个人，或短期借款。借款为银行转账的，应借记银行存款科目，贷记其他应付款科目-某某个人，或短期借款。
公司收到个人借款属于公司与个人之间的资金往来业务。借入款项时，会计分录是：借：银行存款（或者库存现金），贷：其他应付款—个人名字。日后公司归还此笔借款时，会计分录是：借：其他应付款—个人名字，贷：银行存款（或者库存现金），如果需要支付利息，还要作会计分录借：财务费用，贷：银行存款（或者库存现金）。
公司向个人借款，可以根据合同的金额来做对的会计分录，一般入其他应付款。
例如收到借款：
借：银行存款
贷：其他应付款（短期借款）—某某人
按期计提利息：
借：财务费用
贷：应付利息
支付利息：
借：应付利息
贷：银行存款
贷：应交税费—应交个人所得税（代扣代缴）
还借款本金：
借：其他应付款
贷：银行存款
借:银行存款
贷:短期借款
